IRon PiP × Cycle COLOR PIP FLOWER VASE *Last1

鉄素材を使用して一輪挿しを制作している@iron.pip とのcollaboration
一輪挿しだけではなく、オブジェとしても使用可能
底面にはCycleのロゴを焼印している

この商品の木の部分は、モンキーポッドの木を使用しています。
ハワイでは「人が集まる木」として親しまれています。
モンキーポッドの木は、その風格や存在感から、平和・癒し・つながりといった意味合いで語られることもあります。

※シリンダーは付属されています。シリンダーに水を入れて、花を生けることができます。
※木の形はそれぞれ異なります。予めご了承ください。
※こちらの商品は1つ1つ手作業で制作しています。
色むらや、形、素材に木や鉄を使用しているため、錆や素材自体に凹凸があったりしますが、何卒ご理解ください。
鉄を使用した商品の劣化をご理解頂き、経年劣化をお楽しみ頂けたらと思います。

Collaboration with @iron.pip, who creates flower vases using iron materials.
Not only can it be used as a single flower vase, but also as an objet d'art.
The bottom is branded with the Cycle logo.

The wooden part of this product is made from monkey pod wood.
In Hawaii, it is known as the “tree where people gather.”
Monkey pod wood is often associated with meanings such as peace, healing, and connection due to its dignity and presence.

※A cylinder is included. You can fill the cylinder with water and arrange flowers in it.
※Please note that the shape of each tree varies.
※Each item is handmade. 
Due to the use of wood and iron, there may be variations in color, shape, and texture, as well as rust or unevenness in the material.
We kindly ask for your understanding.
We hope you will appreciate the natural aging of iron products and enjoy the beauty of their patina over time.


【 IRon PiP 】
鉄(iron) の種(pip)を蒔き、プロダクトというかたちで届けています。
手にした人の中で、育っていくようなものを。

We sow the seeds of iron (pip) and deliver them in the form of products.
We want them to grow within the people who hold them in their hands.


COLOR : GREEN×BROWN×PURPLE

ONE SIZE 

HEIGHT (高さ) : 30cm
WIDTH (幅) : 4.5cm
CYLINDER HEIGHT (シリンダー高さ) : 18cm
CYLINDER DIAMETER (シリンダー直径) : 1.7cm

MATERIALS (素材) :
BALL PARTS, BOTTOM PARTS : 100% WOOD
TWISTED PARTS : 100% IRON
CYLINDER : 100% GLASS