【MADE TO ORDER ONLY】Merbeau × Cycle HANDMADE SPIRAL SUMMER BONNET -SAND×GREEN-

"Made to order only"
4/21(mon) ~ 5/6(tue)

【期間限定・受注生産】
こちらの商品は受注商品となっております。
《4月21日〜5月6日》の期間中にご注文いただいた方のみの限定販売となります。
期間以降の販売はございませんので予めご了承ください。

下記の受注利用規約を必ずお読みの上、ご利用下さい。

〔商品到着予定日〕
※商品が入荷次第のお届けになります。
※準備が出来次第、5月下旬より順次発送を致します。

[Limited time only/made to order]
This product is made to order.
This product is only available to those who place an order between April 21st and May 6th.
Please note that this product will not be available for sale after this period.
Please read the pre-order terms and conditions below before using this product.

[Expected product arrival date]
*Products will be delivered as soon as they arrive.
*Products will be shipped out from the end of May as soon as they are ready.

Merbeau × Cycle
ギリシャのアテネで活動する knit artist "Merbeau" (@_merbeau_ )とのコラボレーション
デットストック糸などを用いて、一つ一つ全てハンドメイドで製作
フロントにはスパイラルのモチーフが施されている
ざっくり編まれたサマーニットのため、軽量で伸縮性・通気性に非常に優れている

A collaboration with knit artist "Merbeau" (@_merbeau_) who works in Athens, Greece.
Each piece is handmade using deadstock yarn.
The front features a spiral motif.
This loosely knit summer knit is lightweight, stretchy, and highly breathable.

【 Merbeau 】
My name is Amanda Bodell and I am from Sweden but based in Athens, Greece.
Ever since my mom taught me how to knit last year I haven’t been able to stop. I created Merbeau.
Suddenly I could wear anything that came into my mind. Such a tremendous freedom.
The inspiration is gathered from medieval transcripts, renaissance paintings, pop culture and anime gear.
Wearing Merbeau should feel like being part of another fantasy level.
The yarn is deadstock, second hand and/or eco friendly produced.
The knits are handmade, freehandedly designed and the texture pattern is unique to each piece.

私の名前はアマンダボーデルです。
出身はスウェーデンですがギリシャのアテネを拠点にしています。
去年母から編み物を教わって以来、私は編み物に夢中になり ”Merbeau”を作りました。
そして私は突然頭に浮かんだものを何でも着れる様になり、それがとてつもない自由だと感じています。
私のインスピレーション（ひらめき・思いつき）は中世の記録やルネッサンスの絵画、ポップカルチャーやアニメなどから来ています。
“Merbeau”を着ることで、まるで別のファンタジーの世界に入り込んだような気持ちになると思います。
糸は売れ残ったものや中古のものを使用したり、地球環境に優しい方法で生産されたものを使用しています。
ニット地は手作りで、自由気ままにデザインしているので一つ一つがユニークです。


COLOR : SAND×GREEN

ONE SIZE

HEIGHT(高さ) : 17cm (平置き)
HEAD MEASUREMENTS (頭囲) : 56-61cm
STRAP (紐) : 55-61cm

MATERIALS (素材) : 75% COTTON, 25% LINEN, DEADSTOCK YARN

model : 173cm

 【受注利用規約】
本サイトの利用にあたっては、こちらの受注利用規約を必ずお読みの上、ご利用下さい。

本サイトにて、実際にご購入頂いた場合は、当該利用規約に同意したものとみなされますので、ご留意下さい。

〔商品到着予定日〕
※商品が入荷次第のお届けになります。
※準備が出来次第、5月下旬より順次発送を致します。
※ 天候や交通状況により多少お届け日がずれる事がございます。
※ 入荷予定は目安となっておりますので、生産状況によって変更となる場合もございます。
※ 到着日時指定はできませんので、予めご了承ください。具体的な到着日のご連絡なども致し兼ねます。

〔ご注文に関して〕
※原則お客様のご都合によるキャンセル（返品・交換）は承っておりません。
※商品に欠陥がある場合は、当店にご連絡後、商品到着後7日以内にご返送下さい。
※写真はサンプル商品となるため、到着商品の仕様や質感、色味などが多少変更する場合がございます。
※仕様違いでの返品・交換も受け付けておりませんので予めご了承下さい。

注文完了＝受注完了と致します。

【Made-to-Order Terms and Conditions】
Please be sure to read the following terms and conditions before using this website.
By making a purchase through this site, you are deemed to have agreed to these terms and conditions.
Please take a moment to review them carefully.

〔Estimated Delivery Date〕
• Your order will be shipped once the product has arrived in stock.
• Shipments are scheduled to begin sequentially from late May as soon as preparations are complete.
• Please note that delivery dates may vary due to weather conditions or traffic delays.
• The estimated delivery date is for reference only and is subject to change depending on production status.
• We are unable to accommodate specific delivery date requests.
• We also do not provide individual notifications regarding expected delivery dates.

〔About Your Order〕
• Cancellations, returns, or exchanges due to customer preference are not accepted.
• In the event of a defective product, please contact us and return the item within 7 days of receipt.
• Please note that the photos shown are of sample products. Final products may differ slightly in specifications, texture, or color.
• We do not accept returns or exchanges for differences in appearance or specifications.
• Completing your order is considered confirmation of your agreement to these terms.