Merbeau × Cycle ROBE RELIC SKIRT

ギリシャのアテネで活動する knit artist "Merbeau" (@_merbeau_ )とのコラボレーション
毛糸を用いて、一つ一つ全てハンドメイドで製作している

デットストックのチェック柄生地を使用したハンドメイドスカート
つぎはぎされていて数カ所に切り替え線があり、アシンメトリーなシルエットになっている
フロントにはボタンが付いており、全開することで巻きスカートとしても使用可能
ウエストは紐で調節できる
ワンピースとして着たり、パンツをレイヤードするなど、様々なスタイリングが楽しめる万能アイテム

Collaboration with knit artist “Merbeau” (@_merbeau_) based in Athens, Greece.
Each piece is handmade using yarn.

Handmade skirt made from deadstock checkered fabric.
The skirt is patchworked with several seams, creating an asymmetrical silhouette.
There are buttons on the front, allowing the skirt to be opened completely and worn as a wrap skirt.
The waist can be adjusted with a drawstring.
This versatile piece can be worn as a dress or layered with pants, offering various styling options.


【 Merbeau 】
私の名前はアマンダボーデルです。
出身はスウェーデンですがギリシャのアテネを拠点にしています。
去年母から編み物を教わって以来、私は編み物に夢中になり ”Merbeau”を作りました。
そして私は突然頭に浮かんだものを何でも着れる様になり、それがとてつもない自由だと感じています。
私のインスピレーション（ひらめき・思いつき）は中世の記録やルネッサンスの絵画、ポップカルチャーやアニメなどから来ています。
“Merbeau”を着ることで、まるで別のファンタジーの世界に入り込んだような気持ちになると思います。
糸は売れ残ったものや中古のものを使用したり、地球環境に優しい方法で生産されたものを使用しています。
ニット地は手作りで、自由気ままにデザインしているので一つ一つがユニークです。

My name is Amanda Bodell and I am from Sweden but based in Athens, Greece.
Ever since my mom taught me how to knit last year I haven’t been able to stop. I created Merbeau.
Suddenly I could wear anything that came into my mind. Such a tremendous freedom.
The inspiration is gathered from medieval transcripts, renaissance paintings, pop culture and anime gear.
Wearing Merbeau should feel like being part of another fantasy level.
The yarn is deadstock, second hand and/or eco friendly produced.
The knits are handmade, freehandedly designed and the texture pattern is unique to each piece.


COLOR : BLACK × IVORY

SIZE : M
LENGTH (着丈) : LONG 97cm, SHORT 57cm
WAIST (ウエスト) : 73cm
HIP (ヒップ) : 106cm

SIZE : L
LENGTH (着丈) : LONG 97cm, SHORT 57cm
WAIST (ウエスト) : 78cm
HIP (ヒップ) : 112cm

MATERIALS (素材) : 100% DEADSTOCK WOOL

model : 174cm